designación


designación
f.
designation, selection, appointment, commission.
* * *
designación
nombre femenino
1 (nombre) name, designation
2 (nombramiento) designation, appointment
* * *
SF
1) [para un cargo] appointment
2) (=nombre) designation
* * *
femenino (frml)
a) (de persona) appointment, designation (frml)

fueron nombrados mediante libre designación — they were appointed without having to sit competitive exams

b) (de fecha, lugar)

la designación de la fecha/lugar para la reunión — the fixing of a date/place for the meeting

* * *
= appointment, designation, co-option.
Nota: Selección de alguien como miembro de un comité por elección entre los miembros integrantes de un grupo.
Ex. The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.
Ex. The designation should be clearly separated from the variant heading itself by means of punctuation or typography.
Ex. The policy of FIAC is determined by an annual conference and carried out during the year by its National Co-ordinating Group, which consists of regional representatives, network delegates, and individual co-options from member centres.
----
* designación específica de la clase de documento = specific material designation.
* designación general de la clase de documento = general material designation.
* puesto de trabajo de libre designación = line position.
* * *
femenino (frml)
a) (de persona) appointment, designation (frml)

fueron nombrados mediante libre designación — they were appointed without having to sit competitive exams

b) (de fecha, lugar)

la designación de la fecha/lugar para la reunión — the fixing of a date/place for the meeting

* * *
= appointment, designation, co-option.
Nota: Selección de alguien como miembro de un comité por elección entre los miembros integrantes de un grupo.

Ex: The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.

Ex: The designation should be clearly separated from the variant heading itself by means of punctuation or typography.
Ex: The policy of FIAC is determined by an annual conference and carried out during the year by its National Co-ordinating Group, which consists of regional representatives, network delegates, and individual co-options from member centres.
* designación específica de la clase de documento = specific material designation.
* designación general de la clase de documento = general material designation.
* puesto de trabajo de libre designación = line position.

* * *
designación
feminine
A (frml) (elección, nombramiento) appointment, designation (frml)
su designación como embajador his appointment o designation as ambassador
fueron nombrados mediante libre designación they were appointed without having to sit competitive exams
accedió a la cancillería por designación real he became chancellor by royal appointment
la designación de la fecha para la retirada the fixing of a date for the withdrawal
B (frml) (denominación)
1 (acción) naming, designating
2 (nombre) name
* * *

designación sustantivo femenino designation, appointment
'designación' also found in these entries:
Spanish:
nombramiento
* * *
designación nf
1. [nombre] designation
2. [nombramiento] appointment;
parlamentarios de o [m5]por designación real members of parliament appointed by the monarch
* * *
designación
f appointment, naming; de lugar selection; de candidato designation
* * *
designación nf, pl -ciones nombramiento: appointment, naming (to an office, etc.)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • designación — sustantivo femenino 1. Nombramiento de una persona o una cosa para un fin: La designación de tu hermano para director nos ha alegrado. 2. Área: linguística Capacidad de referirse a objetos, ideas y realidades exteriores que tienen todas las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Designación — Saltar a navegación, búsqueda La designación es la relación semiótica que existe entre el signo y su referente: el proceso de señalizar de una palabra a un objeto o cosa, independientemente de que esa cosa tenga existencia real o no. El unicornio …   Wikipedia Español

  • designación — (Del lat. designatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de designar (ǁ señalar a alguien o algo para cierto fin). 2. Ling. Función lingüística mediante la cual se hace referencia a las personas y a las cosas …   Diccionario de la lengua española

  • designación — s f 1 Acto de designar algo o a alguien con cierto nombre, símbolo o fórmula 2 Nombre, símbolo o fórmula con los que se llama, se refiere o se representa cierto objeto: una designación científica, las designaciones populares de las plantas 3 Acto …   Español en México

  • designación — {{#}}{{LM D12780}}{{〓}} {{SynD13075}} {{[}}designación{{]}} ‹de·sig·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho de señalar o de nombrar a una persona o una cosa para un fin: • Han retrasado la designación del nuevo director.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • designación — ► sustantivo femenino 1 Nombramiento de una persona para ocupar un cargo o un puesto. 2 Nombre aplicado a una cosa. SINÓNIMO denominación 3 INFORMÁTICA Información codificada que forma parte del registro del ordenador e indica su clase y… …   Enciclopedia Universal

  • designación — (f) (Intermedio) acción de destinar a una persona para un cargo o una tarea determinada Ejemplos: Por designación unánime de los presentes presidió la Asamblea el señor licenciado Luis Romero Grajeda. El proyecto no puede arrancar sin la… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • designación — sustantivo femenino nombre*, apelativo, denominación, nombramiento, nominación, título*. Nombramiento, nominación y título se utilizan cuando se trata de los cargos. * * * Sinónimos: ■ nombramiento, elección, denominación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • designacion — designacioun, ien f. désignation …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Designación provisional en astronomía — Saltar a navegación, búsqueda Una designación provisional en astronomía es un convenio de nomenclatura utilizado para los objetos astronómicos recién descubiertos. La designación provisional es, normalmente, reemplazada por una designación… …   Wikipedia Español

  • Designación provisional — Saltar a navegación, búsqueda Designación provisional de objetos astronómicos es la convención sobre nomenclatura aplicada a los objetos astronómicos inmediatamente después de su descubrimiento. Generalmente, la designación provisional es… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.